L'amministratore della piattaforma GeCo Log può personalizzare i messaggi che compaiono sul biglietto da consegnare al conducente, introducendo testi in una o più lingue straniere in base alla nazionalità del conducente.

Al momento della registrazione del carico, l'addetto può selezionare la lingua della nazionalità del conducente del mezzo (la scelta della lingua è agevolata dalla presenza a video delle bandiere del Paese di riferimento): automaticamente i messaggi stampati sul biglietto vengono presentati nella lingua prescelta, agevolando quindi la comprensione anche agli utenti stranieri.